Vista de la locomotora descarrilada y de las operaciones de encarrilado por parte de los operarios, bajo la atenta mirada del maquinista, Joan Vila Vallmajó. El descarrilamiento se produjo a la salida de la estación de Gerona, dirección Port Bou, cerca del paso a nivel de Santa Eugenia.