Vista semi lateral del testero trasero de la máquina, durante el proceso de montaje. Al fondo se aprecia un "box car".

Vista parcial de los exteriores de lo que podrían ser las instalaciones ferroviarias de la localidad argentina de Río Segundo, en la provincia de Córdoba. En el centro de la composición vemos dos estructuras metálicas rematadas en los extremos por dos ejes con sus correspondientes ruedas de pestaña. Entorno a ellas varios operarios trabajan en el montaje y en la colocación del sistema de frenado de dichas estructuras. Entre ellos distinguimos, con camisa blanca de manga larga, al ingeniero Alejandro Goicoechea.

Vista en detalle tomada en contrapicado, en la que se aprecia alguna de las cuadernas que sustentarán el techo de la máquina. En una de ellas se ven anotaciones hechas con tiza.

Vista general del taller donde se lleva a cabo el proceso. En primer plano se aprecian bancos de trabajo, y dos carros en los que diferentes elementos aguardan el momento de ser integrados a la máquina. Esta se ve ocupando el eje transversal de la imagen, y tras ella un "box car" de paredes deslizantes. A la derecha, un automóvil permanece estacionado junto al acceso a la nave.

Vista tomada en picado, en la que se aprecia el techo de la máquina ya montado. En primer plano destaca el entramado del andamiaje, colocado alrededor.

Vista tomada en picado, en la que se aprecia el detalle de la parte trasera del techo de la máquina, durante el proceso de fabricación. En primer plano, el andamiaje instalado para llevar a cabo los trabajos.

Vista del interior del habitáculo de la cabina, durante el proceso de fabricación. Se aprecian los perfiles metálicos que conforman el mamparo que separa este espacio, de la sala de máquinas.

Vista en detalle, tomada desde el interior, del revestimiento del testero trasero de la locomotora. Al fondo se distingue parcialmente parte de un "box car".

Vista tomada desde el interior, en la que se aprecian parcialmente los laterales, con las rejillas de ventilación ya integradas, y el testero trasero. Destaca la presencia de alguna preinstalación ya colocada.

Primer plano de uno de los areneros, integrado ya en el lateral de la máquina. Se aprecia también parte de la rejilla de ventilación.