Vista general del desfiladero de Pancorbo o de Las Termópilas, en la línea de Madrid a Irún, kilómetro 441,020. En primer plano se aprecia la carretera nacional I, por la que circulan un automóvil Renault, modelo Dauphine, y un camión de transporte de agua mineral. En segundo plano, sobre la calzada, se eleva el viaducto de Pancorbo, situado en el km 441,250 de la línea de Madrid a Irún, por el que avanza una rama de Talgo III, y enmarcando la escena, se yerguen los promontorios rocosos de los montes Obarenes.