Vista general del edificio de viajeros de la estación, tomada por el lado de las vías, y en la que se puede observar también una composición de mercancías remolcada por una locomotora eléctrica de la serie 7700 de RENFE, luego renumerada como serie 277 y fabricada por English Electric y Vulcan Foundry entre 1952 y 1959; aguada y depósitos de agua; viajeros; personal ferroviario; etc.

Vista frontal en perspectiva del andén de la estación. En primer plano arriba letrero con el nombre de la estación. A la izquierda fachada con puertas de acceso al andén; letreros indicativos de cantina y retretes, y reloj. Hombres esperando en el andén. En el centro postes de la marquesina adornados con maceteros. Colgando del techo letrero o rótulo de salida. A la derecha vías con andén y tren de mercancías estacionado, vagones cerrados y vagones de bordes altos. Al fondo edificaciones.

Vista general del edificio de viajeros de la estación, tomada por el lado de las vías.

Vista parcial del edificio de viajeros de la estación, tomada por el lado de las vías.

Vista general del edificio de viajeros de la estación, tomada por el lado de las vías durante las obras de ampliación de las instalaciones, en la que puede observarse también composiciones de mercancías, viajeros, etc.

Vista general del edificio de viajeros de la estación, tomada por el lado de las vías, y en la que se puede observar también una composición de mercancías remolcada por una locomotora eléctrica 7715 de la serie 7700 de RENFE, luego renumerada como serie 277 y fabricada por English Electric y Vulcan Foundry entre 1952 y 1959; depósitos de agua; viajeros; etc.

Vista del paseo o camino de acceso a la estación.

Vista general oblicua de la fachada principal y lateral del edificio de la estación de Portbou. En la vía principal aparece un tren efectuando su entrada en la estación, remolcado por una locomotora de vapor. Puede observarse también a viajeros y personal ferroviario en los andenes.

Vista general del edificio de viajeros, tomada por el lado de las vías, en la que puede observarse también los andenes, reloj, viajeros, carretilla para equipajes, personal ferroviario, caseta de enclavamientos situada tras el acristalamiento que puede verse en el andén, librería de ferrocarriles, farola, etc.