Vista parcial de los andenes de Cercanías y de la cubierta y edificio de viajeros, en la que puede observarse las obras de renovación de vía que se está llevando a cabo, automotores de la serie 300, luego renumerada como serie 433 de RENFE, gran número de viajeros, rótulos de señalización de vías, topes de vía, parte del bar, etc.

Vista parcial del vestíbulo del edificio de viajeros, en la que puede observarse el tablero o panel de información de salidas y llegadas de trenes de largo recorrido y trenes de Cercanías, así como a la derecha pizarra con los retrasos de trenes, parte de las taquillas o despachos de billetes en la parte izquierda, librería de Ferrocarriles S.A. también en la parte izquierda, bar al fondo, estanco en la parte derecha, viajeros esperando sentados, personal ferroviario, columna con el busto de Félix Boix y Merino atribuido a Victorio Macho, reloj, etc.

Vista general de obras en los andenes de la estación, bajo la cubierta, realizadas por Entrecanales y Távora S.A., en la que puede observarse también una composición de viajeros estacionada, personal de obras, publicidad, cafetería - restaurante, etc.

Perspectiva general del edificio de viajeros, andenes y vías de la estación, en la que se puede observar también a viajeros esperando en los andenes, automotores eléctricos o unidades de tren eléctricas en la parte derecha de la imagen con decoración de Cercanías, etc.

Vista general de la estación de Las Navas del Marqués desde los andenes intermedios. Linéa de Madrid a Ávila. Se aprecia el edificio de viajeros, andenes, puesto de enclavamientos y cantina. Línea electrificada.

Vista general de la estación de Las Navas el Marques, desde el andén intermedio. Se ve el edificio de viajeros, cantina y puesto de enclavamientos, así como el andén principal y el intermedio. Doble vía electrificada.

Vista general de la estación de Las Navas el Marques, desde el andén intermedio. Se ve el edificio de viajeros, cantina y puesto de enclavamientos, así como el andén principal y el intermedio. Doble vía electrificada.

Vista general de la cantina y puesto de enclavamientos, de la estación de Las Navas el Marques, desde el andén intermedio. Doble vía electrificada.