Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "Elektrische Bahnen"; "Leichtbau der Verkehrsfahrzauge"; "JNR"; "Eisenbahntechnische Rundschau"; "Diesel Railway Traction"; "The Railway Gazette"; "Zeitschrift der OSShD"; "Die Bundesbahn"; "Ökonomische Information des Verkenswesen"; "Japanese Railway Engineering"; "Zeleznodorovyj Transport"; "Vestnik"; "Ingegneria Ferroviaria"; "ETR". (1960 julio -/1969 febrero -)
Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "Doprava"; "Glassers Annalen" "Operative Dicnst"; "The Railway Gazette"; "Die Bundesbahn"; "Zeleznodorovyj Transport"; "Vestnik Vniizt"; "International Railway Journal"; "Quaterly Report"; "Elektricescaja i toplovoznaja tjaga"; "Electro-Technischen Vereins"; "Elektrische Bahnen"; "Proceeding of the Institution of Electrical Engineers"; "La tecnica professionale"; "ETZ-A". (1961 diciembre -/1969 marzo 7)
Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "ETR"; "Deutsche Eisenbahntechnik"; "Ingegneria Ferroviaria"; "Die Bundesbahn"; "Engineering"; "Glassers Annalen"; "The Railway Gazette"; "Quaterly Report"; "Eisenbahntechnische Rundschau"; "Railway Age"; "Signal und Schiene"; "Elektriken Bahnen". (1961 febrero -/1968 septiembre -)
Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "Deutsche Eisenbahntechnik"; "Railway Transportation"; "Railway track and Structures"; "Die Warkstatt"; "Ingegneria Ferroviaria"; "Modern Transport"; "ETR"; "Die Lokomotivtchnik"; "Eisenbahntechnische Rundschau"; "Zeitschrift der OSShD"; "Quaterly Report"; "The Railway Gazette"; "Zeleznodorovyj Transport"; Elektricescaja i toplovoznaja tjaga"; "Deutsche Eisenbahntechnik"; "New Scientist"; "The Railway Gazette"; "Vestnik Vniizt". (1960 noviembre -/1967 diciembre -)
Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "Elektrische Bahnen"; "ETZ-A"; "F&G Rundschau"; "Ingegneria Ferroviaria"; "Proceeding IEE"; "Glassers Annalen"; "Die Bundesbahn"; "Die Technik"; "Elektrotrchnicky Obzor"; "Elektriseche Bahnen"; "Aplication and Industry"; "Österreichische Ingenieurzeitsschrift"; "Japanese Railway Engineering"; "The Railway Gazette"; "Eisenbahningenieur" "Electronics and Power"; "Quaterly Report"; "Revue Polytechnique Suisse"; "Gas and Oil Power"; "Vestnik Vnizt"; "Elektricescaja i toplovoznaja tjaga"; "Die Bundesbahn". (1959 julio -/1968 julio -)
Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "Deutsche Eisenbahntechnik"; "Eisenbahntechnische Rundschau"; "Signal und Draht"; "Die Bundesbahn"; "Railway Signaling & Comunications"; Doprava. (1966 enero -/1967 diciembre 14)
Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "Deutsche Eisenbahntechnik"; "Ingegneria Ferroviaria"; "Eisenbahntechnische Rundschau"; "The Railway Gazette"; "Signal und Draht"; "Railway Signaling & Comunications"; "ETZ"; "Quarterly Report"; "Japanese Railway Engineering". (1961 abril -/1964 noviembre -)
Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "Deutsche Eisenbahntechnik"; "Signal und Draht"; "Eisenbanhingenieur"; "The Railway Gazette"; "Railway Age"; "Quarterly Report"; "Railway Signaling & Comunications"; "Ingegneria Ferroviaria". (1960 noviembre -/1968 mayo 6)
Traducciones al francés de artículos publicados en las revistas: "Zeleznodorovnyj Transport"; "Avtomatika, Telemekhanika i Svajaz'"; "Japanese Railway Engineering"; "Neue Technik"; "Signal und Schiene"; "The Railway Gazette"; "Die Bundesbahn"; "Vestnik Vniizt"; "Glasers Annalen"; "Ingegneria Ferroviaria". (1961 septiembre-/ 1967 octubre -)
Consejo Superior de Ferrocarriles. - Contiene: Borrador para la memoria. (s.f.)
Compañía Internacional de Coches Cama. - Incluye: Contrato entre la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles y la Compañía Internacional de Coches Cama. (1972 diciembre 19/1973 abril 16)
Economato. - Contiene: Nota sobre presupuesto de inversiones de 1970 a 1972 y posteriores, revisado que incluye trabajos de reorganización de los economatos de la red y contrato con DIETE para la reorganización de supermercados. (s.f.)
Impuesto sobre el rendimiento del trabajo personal, de los trabajadores manuales (1973 abril 25)
Colegio de Huérfanos. - Incluye: Folleto conmemorativo del 50 aniversario de la fundación de ese colegio. (1973 abril 15/1973 septiembre 5)
Vagones particulares. - Contiene: Circular Nº 9 de vagones particulares; Nota sobre las medidas de seguridad tomadas para mejorar la circulación de los vagones cisterna particulares de 2, 3 y 4 ejes. PR y PRR. (1973 enero 1/1973 marzo -)
Petición de ofertas. - Contiene: Petición de ofertas para la adquisición de 3 desguarnecedoras cribadoras y sus piezas de repuesto; Petición de ofertas para la adquisición de 6 bateadoras - niveladoras - alineadoras, 6 perfiladoras y 6 compactadoras de balasto. (1972 noviembre -)
Aplicación de medidas correctivas sobre el Puente del Rey en el río Besaya. (1973 agosto 23/1973 septiembre 4)
Reserva de plazas. (1973 marzo 14/1973 septiembre 24)
Ciclo medio del transporte de mercancías. Incluye: Nota sobre dicho ciclo. (1973 febrero 12/1973 marzo 30)
Correspondencia con SEMAT. (1966 octubre 18/1967 enero 27)
Notas y correspondencia dirigidas al Presidente. - Incluye: Nota sobre la utilización del edificio del Consejo de Administración. (1967 mayo 29/1967 julio 12)
Primer proyecto sobre la Secretaría General de RENFE. (1967 diciembre 19)
Correspondencia sobre la concesión de la Medalla de oro al mérito en el trabajo. (1967 mayo 8/1967 mayo 16)
Documentación sobre el Museo del Ferrocarril. - Incluye: Díptico de presentación; Artículos sobre la apertura del Museo. (1967 marzo 29/1967 abril 12)
Comisión delegada del Consejo de Administración. (1967 febrero 3/1967 febrero 7)
Donativo solicitado por la Congregación de las Hermanitas de los ancianos desamparados. (s.f.)
Correspondencia sobre el envío del cumplimiento de las normas del bloqueo telefónico. (1967 junio 7/1967 junio 14)
Correspondencia variada. - Contiene: Correspondencia sobre el envío del ejemplar de apuntes de ferrocarriles; Datos contenidos en la memoria oficial del Consejo; Admisión por la Asociación internacional del Congreso de Ferrocarriles, de diferentes representantes de la industria de material ferroviario, en calidad de oyentes. (1967 mayo 22/1967 diciembre 11)
Reunión del Comité directivo. (1967 diciembre 14)
Comisión de adquisiciones. - Contiene: Borrador del documento de tramitación de obras y adquisiciones con cargo a inversiones y gastos de explotación. (1967 noviembre 24)
Organismo Central de la Seguridad en la Circulación. - Incluye: Ampliación del Plan de modernización de las instalaciones de seguridad; Anejo al acta del Organismo central de seguridad; Boletín informativo "Seguridad en la circulación". (1967 enero -/1970 septiembre -)
Plan de desarrollo económico 1968-1971. - Contiene: Acta de reunión entre RENFE y SOFRERAIL; Directrices para la elaboración del segundo Plan de Desarrollo del Sector Transporte; Selectividad del II Plan de Desarrollo; Anteproyecto de directrices de política de desarrollo económico y social durante el cuatrienio 1968-1971; Contestación al cuestionario relativo al estudio del II Plan de Desarrollo. (1965 septiembre 25/1966 octubre 20)
UKRAS (United Kingdom Railway Advisori Service). - Incluye: Programas definitivo y provisional propuestos; Ponencia sobre seguridad en los Ferrocarriles. Tracción en locomotoras diésel en Alemanía; Correspondencia y conversaciones entre UKRAS y RENFE; Síntesis del plan de reorganización y conservación del parque del material móvil de RENFE; Plano general del taller central de Villaverde Bajo. (88 x 167 cm); Plano de las instalaciones proyectadas, en el taller central de Villaverde Bajo. (54 x 100 cm). (1963 mayo/1964 septiembre 7)
Informes. - Incluye: Notas e informes del Organismo Central de la Seguridad en la Circulación.; Propuesta de Boureau Veritas sobre la Inspección continua del material motor y móvil. (1965 enero 20/1966 julio 8)
Relaciones de la Delegación de Gobierno con la Inspección General. (1965 abril 21/1965 noviembre 2)
Documentación sobre Interventores del Estado. - Incluye: Convocatoria y programa para las oposiciones a Interventores del Estado en los ferrocarriles; Nota sobre la posible incorporación de interventores del Estado a la Inspección General de RENFE; Funciones de los interventores de zona; Proyecto de instrucciones por las que se delegan funciones públicas en determinados agentes de la Inspección General de RENFE. (1963 junio 10/1965 marzo 30)
Inspección Técnica y Económica: - Contiene: Propuesta de bases para la creación de una Inspección Técnica en RENFE; Propuesta de bases para la creación de una Inspección Económica en RENFE; Nota acerca de las bases propuestas para la creación de una Inspección Económica, dependiente del Consejo de Administración. (1962 julio 20/1963 enero 12)
Documentación de la Inspección General: - Contiene: Reglamento provisional; Instrucciones para la actuación del personal técnico. (1964 septiembre -)
Actuaciones de la Inspección General. - Contiene: Notas sobre las actuaciones de la Inspección General; Nota sobre las soldaduras rotas en el trayecto de Robledo a Zarzalejo, de la línea de Madrid a Irún; Producción y suministro de balasto de la cantera de Mingorría. (1964 enero 1/1965 noviembre 15)
