. Incluye: Literatura francesa, belga, etc. ; Literatura y FC (franceses): Alain, Condesa de Noailles, Ch. Baudelaire, J. Verne, Marcel Aymé, Víctor Hugo y Paul Morand Guillaume Apollinaire ; Tren y poesía en ingleses y americanos contemporáneos ; FC y literatura extranjera: Emile Verhaeren y Jean Giono ; Tren en la literatura italiana ; USA (literatura y tren): Jack London, Thomas Wolfe, Jesse James, E. Hemingway y W. Whitman ; FC y literatura en EEUU de América

. Incluye: Arno Schmidt ; Szymborska ; Boris Pasternak ; FC en la poesía (Alemania): T. Mann, B. Brecht, H. M. Enzensberger y otros ; Tren y literatura (Holanda): Simon Carmiggelt y Bob den UyL ; Heinrich Böll ; FC en la poesía (Rusia): S. Esenin e I. Turgueniev ; Literatura y FC (ingleses): T. S. Elliot y R. L. Stevenson ; FC en la poesía, poetas rusos: M. Bulgakov y V. Maiacovski, y poetas polacos: W. Reymont ; FC en la poesía (Rusia): E. Evtuchenko y B. Pasternak ; Edgar Allan Poe ; Mark Twin ; Tren en la poesía de Robert Frost ; Gordana Cirjanic (yugoslava); Citas de artículos: Oswald Spengler, Iván Illich y McLuhan ; Esther Van Het Land ; James Joyce ; Tren y literatura (Checoslovaquia) ; Epitafio de Gardner a un maquinista inglés

. Incluye: Recorte de PRENSA ; Fotocopias de obras de José Ibáñez Fernández, los Sres. Sánchez Garay e Inza, Jacinto Benavente y Jardiel Poncela

Documentación diversa sobre obras teatrales

1. Producción de carbón y facturación total y por destinos en la Sección de Oviedo. - Incluye: Gráficas. (1912 - / 1917 -)
2. Memorias sobre el empleo de la Tracción eléctrica en el Puerto de Pajares. - Incluye PUBLICACIÓN: Memoria [ejercicio 1920] presentada por el Consejo de Administración a la Junta General Ordinaria celebrada en Bilbao el día 26 de abril de 1921 / Electra de Viesgo, Sociedad Anónima, Bilbao. - Bilbao : [s.n.], 1921 (Imp. y Enc. Vda. de Francisco Vidaurreta). - 1 v. ; 27 cm. (1916 abril - /1920 -)
3. Número de trenes, toneladas arrastradas y consumo de energía. - Incluye: Gráfico. (1916 junio 21/1924 -)
4. Bases para la electrificación de Pajares. - Incluye: Perfil longitudinal de la línea. (1917 enero 29/1917 marzo 15)
5. Tramitación de contratos para la electrificación. - Incluye: Letras de dos canciones sobre la electrificación de la rampa de Pajares. (1919 noviembre 22/1922 agosto -)
6. Condiciones de regularción entre el Estado y la Compañía del Norte con motivo de la aplicación de la Ley de 24 de julio de 1918. - Incluye: Gaceta de Madrid de 27 de enero de 1921. (1921 enero 27)
7. Gastos de la electrificación. - Incluye: Gráfico de la explotación por valor de la rampa de Pajares, trozo Ujo - Busdongo. (1921 junio - / 1925 enero 27)
8. Precios de la energía eléctrica. (1921 noviembre 9/1924 -)
9. Ejecución de las obras. - Incluye Recorte de PRENSA: Poesías "Balansé del Pajares" con música de La Montería*, Planos del proyecto de poste y ménsula para la línea de trabajo de la electrificación de la rampa de Pajares (3); y gráfico de la electrificación. (1922 octubre 30/1924 agosto 19)
10. Informe de la Comisión de enlaces ferroviarios de Madrid sobre el escrito de la Compañía Norte y MZA. (1933 junio 17) [NO DISPONIBLE]

1. Dossier literario. Contiene: Índice de las obras literarias incluidas en el dossier, elaborado por Jordi Font Agustí; Fotocopias de fragmentos de las obras: Mad María / Mario Souza. Barcelona: Editorial Argos Vergara, 1981. ISBN 84-7178-326-6; El Doctor inverosímil y otras novelas (1914-1923) / Ramón Gómez de la Serna. Barcelona: Círculo de Lectores, [s.a]; Poemas de amor / Joan Salvat Papasseit. Madrid: Visor Madrid, 1984; Nuevo viaje en ferrocarril, o sea, conversación sobre la blasfemia y el lenguaje brutal y obsceno / Antonio María Claret. Barcelona: Librería Religiosa (Imprenta de Pablo Riera), 1863; Como los trenes de la noche / José Agustín Goytisolo. Barcelona: Lumen, 1994. ISBN 84-264-2784-7; Poemas / Boris Pasternak, versión de Marià Manente y Boyan Marcoff. Granada: Comares, D.L. 1991. ISBN 87708-19-6; Los gallos de la aurora / Federico Melchor. México: Juan Pablos Editor, 1995. ISBN 968-6454-27-6; Zamora y Gomorra / Ángel Palomino. Barcelona: Plaza & Janés, 1969; Que no muera ese instante / José Luis Giménez Frontín. Barcelona: Lumen, 1993; Viaje en Express / Francisco Vighi. En: Versos viejos. Revista de Occidente, 1959; Ella era ancha / Juan José Millás. En: En fin. El País, domingo 5 de junio de 1988; Memorias / Marcelino Camacho. Madrid: Ediciones Temas de Hoy, 1990. ISBN 84-7880-059-X; La visita de la vieja dama / Friedich Dürrenmatt, versión de Fernando Díaz-Plaja. Madrid: Ediciones Alfil, ESCELICER, D.L. 1965; La insoportable levedad del ser / Milan Kundera. Barcelona: Tusquets Editores, 1990. ISBN 84-7223-225-5; Trenes rigurosamente vigilados / Bohumil Hrabal. Barcelona: Ediciones Península, 1988. ISBN 84-297-2817-1; Juntacadáveres / Juan Carlos Onetti. Madrid: Alianza Editorial, D.L. 1981. ISBN 84-206-1866-7; La tesis de Nancy / Ramón J. Sender. Madrid: Magisterio Español, D.L. 1989. ISBN 84-265-7134-4; La rubia del expreso / Antonio F. Lepina y Julio F. Escobar. Estrenado en el teatro cómico de Madrid el 8 de octubre de 1925; Poesías / José Selgas. Madrid: [s.n], 1882; Las mujeres ideales / Andrés González Blanco; Morse, pólvora, carbonilla y sándalo / Jaime de Armiñán. Accesit Premios del Tren, 1988; El día que perdí aquello / Jesús María Amilibia, Yale. Madrid: Sedmay Ediciones, 1975; La belle époque del Orient Express / texto M. Wiesenthal, iconografía G. L´Olivier. Barcelona: Geocolor, 1979. ISBN 84-7424-083-2; En el tren / Manuel Hidalgo. En: Suplemento semanal de Diario 16, nº 49; Sud Exprés. En: Obras completas X (Cuentos) / Emilia Pardo Bazán. Madrid: Biblioteca Castro, 2005; La hija del guardagujas / Vicente Huidobro. En: La Nación, Santiago, 5 de noviembre de 1939; Los últimos días de vacaciones / E. Ramírez Ángel. En: Blanco y Negro, almanaque para 1927; La dote / Guy de Maupassant. En: Paisajes desde el tren, diciembre 1991;
2. Dossier periodístico. Contiene

1. Fotocopias del relato "El empleado del coche cama" (duplicado), tomadas de: BLASCO IBÁÑEZ, Vicente. Noche de bodas y otros relatos. Madrid: Aguilar, 1995, p. 71-79. ISBN 84-03-60273-1.
2. Fotocopias de las páginas 8-9, 48-55 y 78-81, tomadas de la novela: BLASCO IBÁÑEZ , Vicente. Sangre y Arena. Buenos Aires: Biblioteca Las Grandes Obras, [1931].
3. Fotocopias de "Flor de mayo", tomadas de la antología: LITVAK , Lily (Ed.). La voz del mar. Madrid: Fundación Cultural MAPFRE VIDA, D.L. 2000, pp. 93-94.
4. Fotocopias de las páginas 7, 188-189, 222-225, 282-287 (duplicado) de la novela: BLASCO IBÁÑEZ , Vicente. La araña negra. Barcelona: A.T.E., D.L. 1975.
5. Fotocopia de TRAPIELLO, Andrés. "El Edén Ferroviario". En: La Razón, 23 de mayo de 2004.

Incluye:
Fotocopias de la publicación ”Ciencia Popular. J. Echegaray”, colección de artículos de divulgación de la ciencia aparecidos en El Imparcial y El Liberal recogidos por los Ingenieros de Caminos y publicados por la imprenta Hijos de J.A. García en Madrid 1905, pp. 811-819.
Fotocopias de capítulos de publicación: Ciencia popular : a las bibliotecas públicas dedican este libro los ingenieros de caminos, canales y puertos que lo han editado en homenaje a su insigne compañero José´ Echegaray para difundir su labor y vulgarización científica. 19 de marzo de 1905. – Madrid: Imp. Hijos de J.A. García. Las locomotoras, pp.187, -207; Telegrafía sin hilos, pp. 501-507; La locomoción, pp.547-556; El tranvía eléctrico de Madrid, pp.657-664.
Fotocopia donde se publica una copla realizada por el humorista madrileño Luis de Tapia: “Desde Lugo al Uruguay / y de Lima al Candelario/ todos exclaman: ¡Caray! / que hombre más extraordinario / es don José Echegaray… // Que es muy listo Echegaray/nadie lo puede negar: / yo hace tiempo que lo sé,/es listo, pero ¡Caray!,/que el jamón llega a cansar / y ya es mucho Don José.”
Recorte de la revista Trenes Hoy, nº 33, abril de 1990, [escrito por Gonzalo Garcival]: “José Echegaray un ferroviario con mucho carrete”, pp. 70-71.
Fotocopia de la revista Trenes Hoy, nº 26, invierno 1945, escrito por Eliseo Las Navas: “¿Torero o Ferroviario?”, aparece una fotografía de José Echegaray, aludiendo a que en 1880 era Jefe de la estación de Santa Olalla, quien planteó la cuestión de si Luis Mazzantini era ferroviario o torero.
Incluye además: Diapositivas y un dibujo de Adolfo Martínez Mendoza realizado en 1990 en Fototeca AHF.