1. Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "Modern Transport"; "The Railway Gazette"; "Railway Age"; "Glassers Annalen"; "ETR"; "MTZ"; "Schienenfahrzeuge"; "Zeleznodorovyj Transport"; "Die Bundesbahn"; "La tecnica professionale"; "Modern Railroad"; "Deutsche Eisenbahntechnik"; "Japanese Railway Engineering"; Railway Steel Topics"; "International Railway Journal"; "Materialprüfung"; "Engineering". (1963 mayo -/1969 noviembre -)

1 Elevación y reajuste de tarifas. - Incluye: Unificación y reajuste de tarifas; Escrito al Ministro de Obras públicas acerca de la elevación de tarifas; datos para el estudio del porcentaje de aumento que sería preciso aplicar a las tarifas actualmente en vigor para restablecer el equilibrio económico de la explotación; La elevación de las tarifas; Escrito al Ministro de Obras públicas sobre la situación económica de la Red; Estudio e informe sobre la elevación de tarifas; Consideraciones sobre la situación tarifaria de RENFE. (1941 julio 3/1957 marzo 30)

1. Disposiciones sobre tarifas de RENFE. - Incluye: Circular nº 4 de la División Comercial sobre la unificación de los impuestos que gravan en transporte; Circular nº 11 de la División Comercial sobre la ordenación y unificación de las tarifas de la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles; Tarifa general unificada. (1946 junio 10/1950 abril 3)
2. Estudio económico de la explotación de RENFE. (1953 Febrero -)
3. Solicitud de RENFE de elevación de tarifas al Ministerio de Obras Públicas. (1955 noviembre -/1956 febrero -)
4. Elevaciones de salarios y de tarifas. - Incluye: La elevación de las tarifas; Mejoras económicas de RENFE. Modificación de su reglamentación nacional del trabajo y de las tarifas ferroviarias; Avance informativo sobre la repercusión económica de las recientes disposiciones sobre tarifas y sueldos. (1954 enero -/1954 marzo 30)

1. Traducciones al francés de artículos publicados en: Revistas: "Progressive Railroading"; "International Railway Journal"; "Railway Age"; "Transports"; "ETR"; "Les Cahiers Francaises"; "Japanese Railway Engineering"; "Zeleznodorovyj Transport"; "The Railway Gazette"; "Railway Track and Structures". (1958 julio -/1967 diciembre -)

1. Artículos y estudios sobre automatización y digitalización. - Incluye: Aplicación de transistores en calculadoras; III Comisión de la UIC. Equipos mecanográficos perfeccionados; La calculadora DEUCE para el proyecto y explotación de la tracción ferroviaria; La ayuda que prestan los ordenadores electrónico a los ingenieros; Organización y posibilidades del centro de cálculo del organismo de estadística; Las calculadoras analógicas y el problema de la roseta en las membranas. (1958 marzo 4/1964 julio -)

1. Partes diarios de accidentes ocurridos en la circulación de trenes en el año 1966, así como incidencias en la explotación. (1966 enero 3/1966 diciembre 31)

1. Datos del año 1965, referente al cargue de vagones, consumo de existencias de combustible, lublificantes y aceites para alumbrado. (1965 enero 4/1965 diciembre 28)

1. Partes diarios de información de incidencias, en el año 1969. (1969 enero 2/1969 diciembre 30)