Vista frontal de un camión trailer, sobre cuya plataforma se ha cargado uno de los remolques ya terminado. El vehículo se encuentra en el interior de la factoría.
Vista frontal del testero de una de las cajas, situada sobre la plataforma de un camión trailer. El elemento se encuentra sujeto a la grúa puente de la nave, que habrá de descargarlo. En primer plano, un personaje sin identificar, posa ante la cámara.
Vista semilateral, de una de las cajas terminadas, transportada por un camión trailer. La instánea recoge el momento en que el vehículo toma la carretera de Extremadura, para dirigirse hacia la Base de Aravaca.
Vista en la que se aprecia una puerta abatible abierta, que da acceso a un taller. En su interior, varios operarios trabajan en el torneado y mecanizado de piezas, mediante el utillaje apropiado.
Vista en la que se aprecia un momento del traslado por carretera de dos remolques Talgo III, hasta la base de Aravaca. El trailer que realiza el traslado parece haber parado a instancia de un miembro de la Guardia Civil, para permitir el paso de otro camión que avanza en sentido contrario.
Secuencia en la que se muestra el izado, mediante una grúa ferroviaria, y colocación sobre la plataforma de un trailer, de uno de los coches de servicio fabricados. La operación se desarrolla en el exterior de las instalaciones de American Car and Foundry.