Contiene varias copias de cada documento y una nota sobre negocios particulares entre la Compañía y la Junta del Puerto de Barcelona

1. Indemnizaciones por las lesiones causadas a los heridos en el accidente: Mariano García Roig; Valentina Ezcurra Martínez; Gregorio González Barrios; Hermenegildo Marquínez Ruiz; Juan Lerchundi y Berganza; Manuel Sánchez Octavio de Toledo; Cayetano Garay y Rivacoba; José Casadevall y Corcoll; Avelina Bezares Pérez; Alejandro Ruiz Arbudo; Salvador Rosses y Marcé; Juan Setién Canales; José Montaner y Carbonell; José Planas y Pañiella; Fernando Villaamil Iglesias; Segundo Antepara y Alegría; Juana Ruiz y Ruiz; José María Jiménez y Quintana; Eustaquia Hurtado y Vallejo, Nicolás Tapia Palacios y María González López; Elena Inclán y Bona; Juan Mugica y Sarralde; Benito Etayo y Martínez; Francisco Trenchs Caralt; José Gutiérrez de Rozas y del Castillo; Vicente Enseñat y Moner; José Miguel Valdemoro; Antonio Salvaá y Puig; Salvio Puig Segué; Ramón Palomero Calvo; Marcelina Mendoza y Lacalle; Carmen Nanclares y Aguirre; Rogelio Martínez Tejero; Micaela Estábanez Ortega; Emilio Burbano de Val; Pascual Belsué y Lizabe; Elvira García Fernández; Justo Trifol Ruiz; Ventura Olarrieta Mendivil; Ángel Benedicto Gayoso; Francisca Gómez Merino; Pedro Pérez Garro; Vicente Galiana y Lloret; Ramón Alijarde Lázaro; Juan Antonio Sáenz de Heredia y Ruiz de Mendoza; Juan García Ascacibar; María Ribera y Valenciano; Luis Campomany y Garriga; Juan Bartralot y Comas; Jaime Mas Villaronga; Gregorio Martínez y Ramírez; Justo Rivera Fernández; Julián García Barrón; Luis Martínez Roncales; Juan Hierro y Peña; y Álvaro Conrado Aguirre. - Incluye: Certificados de defunción de Buenaventura Montaner Batlle, de nacimiento de José Buenaventura Montaner Carbonell y de matrimonio entre Buenaventura Montaner y Dolores Carbonell, emitidos por el juez municipal de Sitges, Rafael Llopis y Torralbas; Certificado de bautismo de Juan Ruiz y Ruiz, emitido por José Martínez Cofrade, cura párroco de Olmos de Atapuerca (Burgos); Certificado de defunción y nacimiento de Elena Inclán y Bona y certificado de matrimonio entre Joaquín Inclán Pereda y Concepción Bona Aedo, emitidos por el juez municipal y encargado del Registro Civil de Calahorra, Víctor del Valle y Martínez; Certificados de nacimiento de Eulalia Miguel de Diego, Crisóstomo Miguel de Diego y certificado de defunción de José Miguel Valdemoro, emitidos por el juez municipal y encargado del Registro Civil de Castrillo de Murcia; Certificado de nacimiento de Pedro Pérez Garro, emitido por el juez municipal de Corella (Navarra), José Sanz e Iguzquiza; Certificados médicos de las heridas sufridas por María Ribera y Valenciano y certificado de alta; y Escritura para otorgar poderes a Ángel González Cutre y Antonio Bendicho para representar a Luis Martínez Roncales. (1904 agosto 9/1906 mayo 5)
2. Indemnizaciones a los familiares de los siguientes muertos en el accidente: Andrea Ruiz y Zueco; Benito González y Vázquez; Maximino Naya y Murguía; Teodoro Maestu Galarza; Rufino Breñaga y Guerediaga; José Urain Beristain; Regino Martín Calvo; José Díaz y Díaz; Román Trifol y Salazar; Antonino Alegría y Palacios; Antonio Fiallega López; Mariano Collado y Martínez; Francisco Puente y Fernández; Froilán López y López; Antonio Cuéllar Anoria; Juan Pérez y López; Vicente de Oñate y Ruiz de Ocenda; Evaristo Barrios Fernández; Pelegrín Rosés y Ferrer; Eusebia Olavarría y Olivares; Antonio Ausejo y Campo; Ricardo Vázquez Grande; María Díez Arroyuelo; Pedro Ostench y Artó; Ángel Zaro y Casanova; Constancia de Urizar y Villa; Eulogio Mendaza y Lacalle; Laureana Ortiz del Campo; y Benigno Villanueva Aransay. - Incluye: Certificados de matrimonio de Pedro Díaz de Cerio y Eduarda Maestu y Galarza y de Miguel Maestu de Lagos y Antonia Maestu y Galarza, de nacimiento de Hipólito Maestu y Galarza y de Macario López y Maestu, de defunción de Antonia Maestu y Galarza, y de bautizo de Eduarda Maestu y Galarza; Certificados de bautismo de Casiano Hermenegildo Martín Calvo, Cándida Francisca Martín Calvo, Enriqueta Martín Calvo y Ceferino Teresa Martín López, y de defunción de Fermín Martín Villar y de Teresa Calvo García; Escritura de transacción otorgada por Antonia Fiallega con su marido Manuel Loureiro, Francisco Fiallega, Francisca Suárez y otros a favor de Francisca Suárez, viuda de Antonio Fiallega López y certificado de matrimonio entre Antonio Fiallega y Francisca Suárez; Certificado de nacimiento de Mariano Collado y Martínez; Certificados de matrimonio entre Juan Pérez y Valentina Ortiz, de defunción de Valentina Ortiz González, de bautismo de Martiniano Pérez Ortiz, y de nacimiento de Eugenio Pérez Ortiz; Certificados de matrimonio entre Pedro de Oñate y Lizante y Antonia Ruiz de Ocenda y Verberana, de defunción de Antonia Ruiz de Ocenda, y de nacimiento de Vicente Oñate; Escritura de pago otorgada por Vito Corrales Martínez, procurador de la Compañía del Norte, a Basilia Fernández Rodríguez, y certificados de matrimonio entre Vicente Facundo Barrios y Basilia Fernández, de bautismo de Evaristo Barrios, y de defunción de Facundo Barrios y Barrio; Escritura de carta de pago por Joaquina Corrales Baró a favor de la Compañía del Norte, representada por Enrique García Bonilla, ante el notario Modesto Conde Caballero; Billete gratuito valedero para un viaje desde Sobradelo a León a favor de Mateo Vázquez y otra persona con fecha de 1 de agosto de 1905, copia de una escritura de poder especial otorgada por Mateo Vázquez Alonso a favor de Cesáreo López Losada y autorizada por Mateo García Bara, certificados de matrimonio entre Mateo Vázquez y Pascuala Grande Pentes, de defunción de Ricardo Vázquez Grande y de bautismo de Ricardo Vázquez Grande; Copia de escritura de carta de pago otorgada por Juan Bautista Carlos Mendaza a favor de la Compañía del Norte ante el notario Isidro de Erquiaga; Copia de escritura de carta de pago otorgada por José María Basterra a favor de la Compañía del Norte ante el notario Isidro de Erquiaga; Copia de la escritura de renuncia de derechos otorgada por Hermenegilda Segura Hidalgo ante el notario Antonio Lapuerta, y carta de pago. (1883 septiembre 22/1907 julio 23)